На Netflix з'явилися серіали з українським дубляжем
Netflix офіційно додав українську мову до свого інтерфейсу, запустив україномовну сторінку на Facebook і домен netflix.ua. Тепер користувачі відеосервісу зможуть дивитися фільми і серіали в українському дубляжі.
«Майже через 6 років після запуску англомовного сервісу в Україні ми раді запропонувати нашим глядачам сервіс повністю українською мовою», – повідомила компанія, яка також завела офіційні сторінки Netflix Ukraine на Facebook, в Instagram і YouTube.
Раніше контент Netflix був доступний тільки з українськими субтитрами, але тепер український дубляж з'явився у фільмах і серіалах «Академія Амбрелла», «Бріджертони», «Сексуальне виховання», «Корона», «Мітчелли проти машин», «Ферзевий гамбіт» та інших. Після локалізації Netflix глядачі з України також зможуть користуватися україномовним сервісом підтримки, який доступний у додатку з 15:00 до 23:00. Упродовж останніх місяців стрімінг почав дублювати контент українською та випускати нові релізи з українською доріжкою чи субтитрами. Також на Netflix уже є два українські серіали – «Слуга народу» та «Нюхач». Нагадаємо, що цієї осені в прокат виходить чимало фільмів, на прем’єри яких уже декілька років чекає увесь світ: від науково-фантастичних кінострічок і до 25-ої ювілейної частини «бондіани». NTA зібрав топ-5 довгоочікуваних фільмів осені. Також цієї осені Netflix, Apple TV та HBO готують серіали, на старт яких глядачі чекають уже не один рік. NTA зібрав топ-7 довгоочікуваних прем’єр. Плюс бонусом нагадайка про те, що вже стартувало. Видатна спортсменка Грузії та чемпіонка світу з шахів серед жінок Нона Гапріндашвілі подала позов до суду на компанію Netflix через відомий серіал «Хід королеви». Вона вважає, що там неправильно описали її кар’єру, а ще назвали росіянкою.
