Місту на Волині повернули історичну назву. Деколонізація триває

У п’ятницю, 1-го жовтня, міська рада Володимира-Волинського схвалила рішення про повернення історичної назви міста Про це повідомив народний депутат України Володимир В’ятрович на своїй Facebook- сторінці.

«Деколонізація триває! Міська рада Володимира Волинського підтримала рішення про повернення місту історичної назви – Володимир, без причепки вигаданої росіянам», – наголосив він.

Рішення підтримали 30 із 34-ох депутатів міськради. Як заявив міський голова Ігор Пальонка, питання повернення цієї назви піднімали неодноразово. Місто Володимир, яке згадується у писемних джерелах з 988 року, упродовж століть було одним із найважливіших центрів давньоруської держави поруч із Києвом, Черніговом, Переяславом і Галичем.

«Його нинішня назва «Володимир-Волинський» нав’язана російськими колонізаторами, при цьому без жодного офіційного рішення про перейменування. В офіційних джерелах Російської імперії ця назва фігурує лише з 1911-го року, комуністичні колонізатори успадкували її від своїх царських попередників», – йдеться на Facebook-сторінці «Європейська Солідарність Волинь».

Мета додатку «Волинський» – принизити історичне значення міста, натомість підносячи російський Володимир-на-Клязьмі, який стали іменувати просто Володимиром.

«Повернення українським містам історичних назв є важливою складовою деколонізації – звільнення українського народу від негативних впливів колишніх колонізаторів, частиною якого стала декомунізація», – вважають у волинській ЄС.

Варто зазначити, що 2019-го року Верховна Рада України повернула історичну назву іншому історичному місту – Переяславу, прибравши з його назви додаток «Хмельницький». Нагадаємо, що на початку вересня в Хусті Закарпатської області вулицю, яка мала ім’я депутатки «Єдиної Росії» Валентини Терешкової, перейменували на честь загиблого на фронті командира взводу штурмової роти «Карпатська Січ» 93-ої бригади «Холодний Яр» молодшого лейтенанта Мирослава Мисли.